The leading article of the journal called Nature protection is dedicated to 50th aniversary of adopting the first modern act on nature protection. It talks about historical circumstances, rates the act on nature protection and is concentrated on current and future czech legislation on nature protection.