Abstrakt
Článek je věnován rozboru pravidel určení rozhodného práva v návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o příslušnosti, rozhodném právu, uznávání a výkonu rozhodnutí a úředních listin ve věcech dědictví a vytvoření evropského dědického osvědčení (KOM(2009)154 v konečném znění), který předložila Komise na konci roku 2009. Toto nařízení by po svém přijetí mělo v rámci Evropské unie jednotně upravit dědické řízení s mezinárodním prvkem.
Kapitola III návrhu nařízení věnovaná kolizním normám je jednou z nejdiskutovanějších částí připravovaného nařízení, autorka se mj. zamýšlí nad jednotlivými navrhovanými kolizními kritérii, včetně volby práva, a přibližuje názory akademiků a odborné veřejnosti, které na toto téma zaznívají v sousedním Německu.