The author deals with the concept of damage, respectively injury in the current documents of European Tort "soft law".