The recension reflects a study of M. Wögerbauer dedicated to the vernacularisation process in the Czech lands at the turn of 18th and 19th centuries.