Mathesius’ concept of potentiality is used to describe vacillations in syntactic interpretation of the sequence “a noun plus a participle” in five syntactic constructions.