The article deals with the problem of the efficient incorporation of colloquial Czech into teaching activities at the Institute of Czech Studies. Some particular methods and pedagogical procedures dealing with this problem are mentioned too.