Příspěvek se věnuje inovačním jevům, které poznamenaly český jazyk po vstupu Česka do Evropské unie, zvl. pak slovům tvořeným pomocí prefixu 'euro' (europoslanec, eurozóna, atd.).