The review deals foremost with the poststructuralist methodological approach of the book and sets its position in the context of the Czech comparative literature studies, its approaches and tradition.