V první polovině 60. let 20. století se oproti předcházejícímu desetiletí výrazně proměnila jak mezinárodní situace, tak i vnitropolitické dění ve Spolkové republice Německo. Článek se zabývá politikou CDU/CSU vůči zemím východního bloku a především Německé demokratické republice za vlády spolkového kancléře Ludwiga Erharda, tedy v letech 1963-1966. Klade si otázku, jak tato v dané době nejsilnější západoněmecká strana, která určovala zahraniční politiku státu, přizpůsobila (nebo nepřizpůsobila) svou německou a východní politiku měnícím se mezinárodním a vnitropolitickým okolnostem.
Pozornost je věnována nejen provedeným změnám politiky CDU/CSU, ale i vnitrostranickým diskusím a nerealizovaným konceptům.