This paper shows that one of the most important language skills Czech lawyers need is the ability to express Czech legal concepts in English. This paper is prepared as a part of project MSM 0021620804 the Charles University - Law Faculty.