Článek je recenzí knihy Adély Hall, jejíž publikace je případovou studií o jazykovém ustanovení Badenis z roku 1897, popisuje vyhrocenou situaci jazykově-politického konfliktu mezi Čechy a Němci v tehdejší Habsburské monarchii. Publikace se zabývá jazykovou analýzou vyjadřování Čechů a Němců, které je zkoumáno a porovnáváno na pozadí jazykově politicko-vládního nařízení z roku 1897, které vyvolalo vládní krizi v Čechách.
Jazykový konflikt je zkoumán na základě analýzy denního tisku českého a německého původu.