Abstrakt
Text je věnován problematice údajného zhroucení domorodých civilizací Ameriky (aztécké a incké říše a mayských městských států) v 16. století, tedy poté, co Španělé zahájili kolonizaci amerického kontinentu. Navzdory všeobecně přijímaným představám vnímá tyto procesy nikoli jako "kolaps", ale sp íše jako širších procesů postupné integrace regionů do větších celků na počátku moderní doby.