The paper focused on a comparison of the histories two or more competing lexical units and their changes in the history of the Czech written language. The DIAKON corpus is sufficiently extensive to provide representative information about the development of competing units in the fields of phonetics, morphology and syntax.