A study is dealing with the "French" and "German" approaches to historical facts and their influence in the Czech historiography.