V rámci početné korespondence zachované v různých jazykových fázích egyptštiny dává tento výběr koptských textů v českém překladu a s komentářem nahlédnout do všedního dne obyvatelů Egypta v období 4. až 10. století.