The book includes studies related to the problem of possibilities and limits of translation in linguistics, literary and translation studies, emphasizing the work of the Czech scholar Jiří Levý