Původní článek, záznam přednášky z konference stejného jména konané v Ústí nad Labem 16.-18.června 2004.