Monografická publikace se zabývá klasickou českou knihou pro děti autora Jana Karafiáta "Broučci" (1876) a jejím začleňováním do českých kulturních kontextů od doby jejího vzniku do roku 2010. Dokladuje, jak pronikání textu do širšího kulturního povědomí i do dětské četby od samého počátku ovlivňovaly kulturně politické postoje i direktivní politické tlaky, související s výchovou, sleduje dobový kritický ohlas, dobové ilustrace, úpravy, adaptace divadelní i filmov é, hudební díla inspirovaná textem i překlady textu.