Abstrakt
Autorka se skrze lokální analýzu zaměřuje na omezení dané kognitivní zátěží při simultánním tlumočení. Při takové analýze může být kognitivní zátěž přenesená z nedokončeného zpracování předešlých segmentů určující pro obtíže při tlumočení současného segmentu.
V experimentu se využije manipulace mezivětných pauz a pozornost bude věnována lokálním segmentům.