It is the aim of this article to study the language of diplomacy employed in the Egyptian-Hittite corpus of documents, including the manner and forms of royal titulary employed in the respective texts.