The article deals with the problematics of interconnection and mutual influence between translational norm and interference in translation at the example of Czech-Russian material.