يشير عنوان المحاضرة إلى وجود أكثر من شفاهية واحدة... تشبه ظاهرة الشفاهية جدول ماء لا لون له فيأخذ ويعكس لون الأرض التي يسيل فيها. ما هي خصائص الشفاهية العربية الجاهلية؟ كيف انطبعت هذه الظاهرة في الشعر الجاهلي وكيف تأثرت في العلاقة القائمة بين الشكل والمعنى؟ هذه الأسئلة والأسئلة الأخرى المتصلة والمتشابكة بعضها بالبعض سوف نحاول الإجابة عنها.