Jedná se o pokus ukázat na základě analýz Ruth Benedictové z knihy Chrysanthemum and the Sword, jak jsou ve vybraných pasážích z knihy Osudy dobrého vojáka Švejka reflektovány ustálené zvyklosti války, jež jsou součástí kulturních vzorců západní civilizace.