The quotation of Rabanus Maurus De inventione linguarum, in Patrologia latina 112, coll. 1581–1582 arouse the question on the understanding of the ancient inscriptions in the middle ages.