The case presents a 47 years old obese female patient with chronically uncontrolled diabetes mellitus type 2 who was treated with insulinotherapy (aspart + glargin).