Článek přibližuje problematiku dvou fenoménů v oblasti rekreačního bydlení, porovnává jejich negativa a pozitiva.