Článek se zabývá vlivem antropogenních zásahů do využívání krajiny a úprav vodních toků na extremitu pr ůběhu a následků povodní na příkladu ničivé povodně v srpnu 2002 v České republice.