V kapitole se rekonstruují a analyzují události na jugoslávských diplomatických úřadech v USA, které byly v létě roku 1948 nejvíce zasaženy rozkolem v Komunistické straně Jugoslávie v důsledku rezoluce Informačního byra. Skupina diplomatů a pracovníků zastupitelských úřadů Jugoslávie ve Washingtonu a v New Yorku stála u zrodu prosovětské exilové organizace, která vznikla na podzim 1948 v Praze.
Jako tzv. Američané představovali kompaktní skupinu, která zastávala radikální názory a byla proto po čase označena československými hostiteli za "levičáky" a zbavena vlivu.
Práce je založena především na archivních pramenech.