Word problems dealing with motion belong to classical problems that pupils meet at all school levels. The authors focus on pupils' ability to link a problem presented to them in school mathematics lessons with a real situation and predict its solution.