The article analyses the Valentin Popov's (*1947) book The Former Foreigner (Literární salon, Prague 2012).