A coparative study of dog- and cat-phrasemes and idioms in several languages looking into their meaning and function in a comparative view