Na základě detailního rozboru výzdoby a složení rukopisu, byla rozdělena výzdoba rukopisů mezi tři hlavní mistry. Kvalitativní těžiště výzdoby rukopisu spočívá v díle prvního mistra, navazujícího na byzantskou, benátskou a sasko-durynskou tvorbu.
Z práce prvního mistra vychází mistr druhý. Zcela odlišné je potom dílo třetího mistra, které souvisí s domácí bohemikální produkcí, s rukopisem Mater verborum.
Na základě rozdílné kvality iluminací lze předpokládat vznik rukopisu v dílně činné někde v Čechách, kde p ůsobilo množství umělců a jejich pomocníků.