V této práci se zabýváme doménovou adaptací statistického strojového překladu s využitím dat automaticky stažených z internetu. Experimenty jsou provedeny na doménách životního prostředí a pracovní legislativy.