Text kriticky komentuje poslední vydání Komenského knihy a velmi pozitivně hodnotí práci editorky Naděždy Kvítkové. Vyzdvihuje její výběr a uspořádání textů a zasvěcenou předmluvu, jež usnadňuje současnému čtenáři Komenského dílo pochopit.
Kladně je hodnocen i výběr jinojazyčných mutací textu a jejich řazení respektující historické souvislosti původního vydání díla.