Soubor miniaturních koláží , které Jiří Kolář zasílal v polovině osmdesátých let po celý jeden rok mladé francouzské studentce, představuje sumu jeho uměleckých postupů příbuznou Duchampovým boites-en-valise. Osobní charakter této výtvarné korespondence ukazuje rovněž nezvykle emotivní aspekt Kolářova díla.