Translation of a novel which plays on the postmodern relationship between reality and fiction. It has been awarded a Giller Prize.