The article deals with property rights legislation in the new Civil Code, the formal interpretation may jeopardize the functioning of the housing mortgage market.