Prezentujeme případ 39 leté Ïeny s primárním vaginálním dlaždicobuněčním karcinomem vzniklým na podkladû skvamózní inkluzní cysty zadní stûny vagíny. Nádor byl lokalizován ve stěně vagíny a šířil se do rektovaginálního septa.
Sliznice nad nádorem byla intaktní. Mikroskopicky byla zastižena invaginace povrchového dlaždicového epitelu, která tvořila cystickou lézi.
V některých místech invaginace byly v epitelu zastiženy dysplastické změny (VAIN3) s přechodem v invazivn í dlaždicobuněčním karcinom. Prezentujeme první případ primárního dlaždicobuněčného karcinomu vyrůstajícího ve vaginální cystě u pacientky, která neprodělala hysterektomii.