The presence of diabetes is not essential condition of the metabolic syndrome. The original component, hyperinsulinaemia or resistance to insulin, was substituted by impaired fasting glucose or presence of clinical diabetes, by practical reason.