Článek se zabývá právnickým jazykem a právnickou češtinou jako oblastí, která je na právnících někdy kritizována a někdy naopak vyzdvihována.