Abstrakt
Přepracované vydání českého překladu pramenného textu Apophthegmata Patrum ze staré řečtiny (Les Apophtegmes des Pčres: collection systématique, chapitres XVIIXXI (SC 498), éd. J.
C. Guy, Paris: Cerf 2005). Úvodní studie k přepracovanému vydání se zabývá pojetím žánru apofthegmat v rámci antické literární teorie, způsobem vzniku mnišských apofthegmat a jejich sbírek.
Podává instrukce k interpretaci publikovaných textů.