Článek poukazuje na to, že některá nařízení ES mohou vyžadovat přijetí vnitrostátních prováděcích opatření. Následky nepřijetí takovýchto prováděcích opatření jsou analogické n ásledkům nenáležité transpozice a implementace směrnic ES.