Obstacles in free movement of labour must be based, according to the judgement Van Duyn, on individual performance