Assesment of new trends in second housing (transformation to permanent dwelling and construction of recreational apartments) and their consequences in physical and social environment