Analytical one-way plane-wave solution in the 1-D anisotropic 'twisted crystal' model