Neutron inelastic scattering, optical spectroscopies and scaled quantum mechanical force fields for analyzing the vibrational dynamics of pyrimidine nucleic acid bases: 3. Cytosine