Unfolding the trivariate size-shape orientation distribution of spheroidal particles with application