Variational crimes in a finite element discretization of 3D Stokes equations with nonstandard boundary conditions