The article compares the meanings of czech expression 'humanitní vědy', german 'Geisteswissenschaften' and 'Humanwissenschaften', and english 'Humanities' and traces them in the history.