Abstrakt
Celosvětové globalizační tendence směřující k uniformitě jsou patrné i v Amazonii, kde velké části nativních jazyků hrozí zánik. Tento článek má za cíl přiblížit danou situaci na případě jazyků huitoto murui a bora na základě dat získaných při terénním sociolingvistickém výzkumu v nativní osadě Pucaurquillo v Peru.
V první části je představen profil osady, respektive zkoumaných komunit Huitoto a Bora, společně s některými extralingvistickými faktory, které se podílely na současném stavu ohrožení. Stěžejní část práce analyzuje oblast jazykového chování, konkrétně mezigenerační přenos nativních jazyků huitoto murui a bora.
Přerušení bezprostředního přenosu na nejmladší generaci je jasným dokladem ohrožení jazyků. V této souvislosti se zkoumá vliv smíšených svazků, migrace obyvatel a vzdělání, v neposlední řadě se akcentuje postoj mluvčích vůči jazyku.
Výstup projektu Vnitřních grantů Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze 2013 (VG 149).